[{"data":1,"prerenderedAt":19},["ShallowReactive",2],{"article-27":3},{"alumniType":4,"annex":5,"annexEn":6,"author":7,"authorEn":8,"content":9,"contentEn":10,"createBy":11,"createTime":12,"highlight":4,"id":13,"language":11,"remark":14,"remarkEn":14,"sort":15,"title":16,"titleEn":17,"type":11,"updateBy":11,"updateTime":18},null,"{\"status\":\"success\",\"url\":\"https://www.niss.edu.sg/api//profile/upload/2024/09/24/丢学位帽外景1_20240924171906A004.jpg\",\"name\":\"丢学位帽外景1.jpg\"}","{\"status\":\"success\",\"url\":\"https://www.niss.edu.sg/api//profile/upload/2024/09/24/丢学位帽外景1_20240924174555A019.jpg\",\"name\":\"丢学位帽外景1.jpg\"}","南洋社会科学学院","NISS","\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">九月微风轻拂，凤凰花开，南洋社会科学学院2024年毕业典礼暨“暨南大学中文MBA（新加坡班）”学位授予仪式隆重举行。中国驻新加坡大使馆教育处公使衔参赞韩骏、一等秘书王勇，暨南大学管理学院院长黎文靖、副院长凌子山、教师代表王瑞，新加坡暨南校友会会长黄中、秘书长孙墨燕，南洋社会科学学院执行院长吴野、执行教务长于挺等嘉宾齐聚一堂，共同见证这个庄重且温馨的时刻。典礼由暨南大学中文MBA（新加坡班）2024级春季班学生徐思凯艺主持。 \u003C/span>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">伴随着激昂的旋律，暨南大学中文MBA（新加坡班）首届毕业生齐唱暨南大学校歌，歌声中饱含着对母校的深情，拉开了毕业典礼的序幕。\u003C/span>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cimg src=\"https://www.niss.edu.sg/api//profile/upload/2024/09/24/齐唱校歌2_20240924172023A005.jpg\" alt=\"齐唱校歌2.jpg\" data-href=\"\" style=\"width: 50%;\"/>\u003C/p>\u003Cp style=\"text-align: left;\">\u003Cstrong>嘉宾致辞\u003C/strong>\u003C/p>\u003Cp style=\"text-align: left;\">\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">--凤凰花开，勇敢起航--\u003C/span>\u003C/p>\u003Cp style=\"text-align: left;\">\u003Cbr>\u003C/p>\u003Cp style=\"text-align: left;\">\u003Cimg src=\"https://www.niss.edu.sg/api//profile/upload/2024/09/24/韩公参2_20240924172128A006.jpg\" alt=\"韩公参2.jpg\" data-href=\"\" style=\"width: 50%;\">\u003C/p>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">中国驻新加坡大使馆教育处公使衔参赞 韩骏博士\u003C/span>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">韩骏代表中国驻新加坡大使馆教育处致辞。他首先向学院2024届全体MBA毕业生致以热烈祝贺，赞扬了毕业生坚韧、执着的精神和追求，并肯定了项目是中新教育合作的典范。他表示，中新关系处于自建交以来的最佳时期，明年将迎来两国建交三十五周年，期待两国关系更进一步。在此背景下，毕业生将会有更大的用武之地，并祝愿大家在中新友好的背景下取得更大成绩。\u003C/span>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cimg src=\"https://www.niss.edu.sg/api//profile/upload/2024/09/24/黎文靖_20240924172747A007.jpg\" alt=\"黎文靖.jpg\" data-href=\"\" style=\"width: 50%;\"/>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">暨南大学管理学院院长 黎文靖教授\u003C/span>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">暨南大学管理学院院长黎文靖线上致辞。他向所有毕业生表示祝贺，感谢教师们的辛勤培育及家人朋友们的支持。他表示，作为百年商科学府，暨南大学致力于培养具有国际视野的高素质管理人才，国际化办学已取得显著成效，尤其是在新加坡MBA项目上的成功。他强调，毕业生是“忠信笃敬、知行合一 、自强不息、和而不同”暨南精神的践行者。最后，他寄语全体毕业生继续学习、勇于担当和不断创新，并祝愿他们成功，暨南大学是他们永远的家。\u003C/span>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cimg src=\"https://www.niss.edu.sg/api//profile/upload/2024/09/24/王瑞_20240924172940A008.jpg\" alt=\"王瑞.jpg\" data-href=\"\" style=\"width: 50%;\"/>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">暨南大学管理学院教师代表王瑞博士\u003C/span>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">王瑞代表MBA教师致辞。她以风趣的口吻开场，随后深入探讨了AI快速发展背景下教育的意义，指出尽管AI在逻辑性强的知识领域表现优异，但在商科和管理学中，人类的经验仍无可替代。她引用经济学家哈耶克的观点，强调个人成功在于恰当运用自身能力，并分享了两名普通学子因此逆袭的故事。最后，她祝愿每位毕业生都能找到自己的位置，追求成功与幸福。\u003C/span>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cimg src=\"https://www.niss.edu.sg/api//profile/upload/2024/09/24/于挺_20240924173104A009.jpg\" alt=\"于挺.jpg\" data-href=\"\" style=\"width: 50%;\"/>\u003C/p>\u003Cp>南洋社会科学学院执行教务长 于挺博士\u003C/p>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">于挺代表南洋社会科学学院致辞。他回顾了项目自2022年启动以来的发展历 程，强调项目不仅为新加坡及周边地区培养了高层次管理人才，还为华人华侨社区提供了高质量的终身学习平台。他还表示，毕业生们已成为南洋社会科学学院的校友，学院将通过校友支持办公室推动校友社区的发展，并推出激励政策鼓励推荐优秀学员。于挺也对毕业生提出了三点期望：一是持续学习，保持对商业和管理的深度思考；二是珍视家庭的支持，不忘在忙碌中陪伴家人；三是工作中保持内心的温暖与善良，利用资源成就他人。\u003C/span>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C/p>\u003Cp style=\"text-align: left;\">\u003Cstrong>学位授予及拨穗\u003C/strong>\u003C/p>\u003Cp style=\"text-align: left;\">\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">--花开结果，迈向新程--\u003C/span>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">学位授予及拨穗是整个毕业典礼的核心环节。毕业生们依次上台，领取学位证书并接受拨穗。拨穗，意味着毕业生们学有所成，即将展翅高飞。在这个瞬间，每位毕业生的脸上都洋溢着喜悦与自豪。\u003C/span>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cimg src=\"https://www.niss.edu.sg/api//profile/upload/2024/09/24/拨穗4_20240924173306A010.jpg\" alt=\"拨穗4.jpg\" data-href=\"\" style=\"width: 50%;\"/>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cimg src=\"https://www.niss.edu.sg/api//profile/upload/2024/09/24/拨穗5_20240924173322A011.jpg\" alt=\"拨穗5.jpg\" data-href=\"\" style=\"width: 50%;\"/>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C/p>\u003Cp style=\"text-align: left;\">\u003Cstrong>毕业生代表发言\u003C/strong>\u003C/p>\u003Cp style=\"text-align: left;\">\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">--绽放之声，期寄未来--\u003C/span>\u003C/p>\u003Cp style=\"text-align: left;\">\u003Cimg src=\"https://www.niss.edu.sg/api//profile/upload/2024/09/24/张雨_20240924173418A012.jpg\" alt=\"张雨.jpg\" data-href=\"\" style=\"width: 50%;\">\u003C/p>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">毕业生代表 张雨\u003C/span>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">2022级毕业生代表张雨在发言中感谢了老师、同学的辛勤付出和支持，强调了这两年中不仅学到了商业知识和管理技能，还培养了批判性思维、团队合作精  神和领导能力。他回顾了在线学习与线下课程带来的挑战和收获，特别是在“尖峰时刻”全国竞赛中，通过团队合作提升了分析能力和应变能力。最后，张雨与同学共勉：不仅追求个人成功，更要为社会进步贡献力量。\u003C/span>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C/p>\u003Cp style=\"text-align: left;\">\u003Cstrong>凤凰花开的路口\u003C/strong>\u003C/p>\u003Cp style=\"text-align: left;\">\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">--美好祝愿，珍惜有你--\u003C/span>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">在毕业典礼的尾声，《凤凰花开的路口》悠然响起，隐藏在场内各处的南洋社会科学学院教务老师和暨南大学中文MBA（新加坡班）学生联手献上了一场惊喜合唱。这首寓意毕业离别的歌曲，诉说着珍重和憧憬，为典礼增添了一份温馨与感动，许多毕业生和嘉宾也不禁跟着音乐轻声哼唱。\u003C/span>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cimg src=\"https://www.niss.edu.sg/api//profile/upload/2024/09/24/唱歌3_20240924173512A013.jpg\" alt=\"唱歌3.jpg\" data-href=\"\" style=\"width: 50%;\"/>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C/p>\u003Cp style=\"text-align: left;\">\u003Cstrong>毕业掠影\u003C/strong>\u003C/p>\u003Cp style=\"text-align: left;\">\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">--美好记忆，锦绣前程--\u003C/span>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">毕业，是学业的圆满落幕，更是新征程的华丽起航。祝愿暨南大学中文MBA（新加坡班）的每一位毕业生，在未来的旅程中都能勇敢无畏，乘风破浪，共同书写属于自己的辉煌篇章。\u003C/span>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cimg src=\"https://www.niss.edu.sg/api//profile/upload/2024/09/24/合照5_20240924173622A014.jpg\" alt=\"合照5.jpg\" data-href=\"\" style=\"width: 50%;\"/>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cimg src=\"https://www.niss.edu.sg/api//profile/upload/2024/09/24/合照3_20240924173636A015.jpg\" alt=\"合照3.jpg\" data-href=\"\" style=\"width: 50%;\"/>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cimg src=\"https://www.niss.edu.sg/api//profile/upload/2024/09/24/合照1_20240924173718A017.jpg\" alt=\"合照1.jpg\" data-href=\"\" style=\"width: 50%;\"/>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cimg src=\"https://www.niss.edu.sg/api//profile/upload/2024/09/24/丢学位帽外景1_20240924173742A018.jpg\" alt=\"丢学位帽外景1.jpg\" data-href=\"\" style=\"width: 50%;\"/>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">愿前路如凤凰花般灿烂盛放，愿所梦皆随花开绽放成真\u003C/span>\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: 宋体;\">。\u003C/span>\u003C/p>","\u003Cp style=\"text-align: start;\">As the gentle September breeze sways the blooming phoenix flowers, the Nanyang Institute of Social Sciences held its grand 2024 graduation ceremony, alongside the degree conferral for the first cohort of the “Jinan University Chinese MBA program.” Distinguished guests gathered to witness this solemn and heartwarming moment, including Minister Counsellor Han Jun and First Secretary Wang Yong from the Education Section of the Chinese Embassy in Singapore, Dean of the Jinan University School of Management, Prof. Li Wenjing, Vice Dean Ling Zishan, and faculty representative Dr. Wang Rui, President of the Jinan University Singapore Alumni Association, Huang Zhong, Secretary-General Sun Moyan, Executive Dean of the Nanyang Institute of Social Sciences, Wu Ye, and Executive Dean of Academic Affairs, Yu Ting. The ceremony was hosted by Xu Sikaiyi, a student from the Jinan University Singapore MBA class of 2024 Spring cohort.\u003C/p>\u003Cp style=\"text-align: start;\">To the stirring melody of the Jinan University school song, the first batch of MBA graduates in Singapore sang in unison, expressing their deep affection for their alma mater, marking the commencement of the graduation ceremony.\u003C/p>\u003Cp>\u003Cimg src=\"https://www.niss.edu.sg/api//profile/upload/2024/09/24/齐唱校歌2_20240924172023A005.jpg\" alt=\"齐唱校歌2.jpg\" data-href=\"\" style=\"width: 50%;\"/>\u003C/p>\u003Cp style=\"text-align: left;\">\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">\u003Cstrong>Guest Speeches\u003C/strong>\u003C/span>\u003C/p>\u003Cp style=\"text-align: left;\">\u003Cimg src=\"https://www.niss.edu.sg/api//profile/upload/2024/09/24/韩公参2_20240924172128A006.jpg\" alt=\"韩公参2.jpg\" data-href=\"\" style=\"width: 50%;\">\u003C/p>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">\u003Cstrong>Dr. Han Jun, Minister Counsellor, Education Section, Chinese Embassy in Singapore\u003Cbr>\u003C/strong>\u003C/span>\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Dr. Han delivered an address on behalf of the Chinese Embassy, extending his warm congratulations to all MBA graduates. He praised their resilience and determination, highlighting the program as a model of educational cooperation between China and Singapore. Dr. Han noted that Sino-Singapore relations are at their best since diplomatic ties were established, with the upcoming 35th anniversary of diplomatic relations next year, offering further growth opportunities. In this context, graduates have even more prospects to make their mark, and he wished them success in this dynamic and friendly Sino-Singapore environment.\u003C/span>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cimg src=\"https://www.niss.edu.sg/api//profile/upload/2024/09/24/黎文靖_20240924172747A007.jpg\" alt=\"黎文靖.jpg\" data-href=\"\" style=\"width: 50%;\"/>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">\u003Cstrong>Prof. Li Wenjing, Dean of the Jinan University School of Management\u003Cbr>\u003C/strong>\u003C/span>\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Prof. Li addressed the ceremony via video, congratulating all graduates and expressing gratitude to the faculty for their dedication and to the families for their support. He emphasized Jinan University's century-old tradition of fostering global management talent and its notable international achievements, especially the success of the Singapore MBA program. Prof. Li praised the graduates as torchbearers of the “loyalty, sincerity, diligence, and respect” spirit of Jinan, encouraging them to continue learning, take on responsibilities, and innovate. He assured them that Jinan University will always be their home.\u003C/span>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cimg src=\"https://www.niss.edu.sg/api//profile/upload/2024/09/24/王瑞_20240924172940A008.jpg\" alt=\"王瑞.jpg\" data-href=\"\" style=\"width: 50%;\"/>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">\u003Cstrong>Dr. Wang Rui, Faculty Representative, Jinan University School of Management\u003Cbr>\u003C/strong>\u003C/span>\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Dr. Wang delivered a witty and engaging speech, delving into the significance of education in an age of rapid AI development. She pointed out that while AI excels in logic-driven areas, human experience remains irreplaceable in business and management. Quoting economist Friedrich Hayek, she stressed that personal success lies in the effective use of individual capabilities, sharing stories of two students who rose above challenges. Dr. Wang wished all graduates success in finding their place in the world and pursuing happiness.\u003C/span>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cimg src=\"https://www.niss.edu.sg/api//profile/upload/2024/09/24/于挺_20240924173104A009.jpg\" alt=\"于挺.jpg\" data-href=\"\" style=\"width: 50%;\"/>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">\u003Cstrong>Dr. Yu Ting, Executive Dean of Academic Affairs, Nanyang Institute of Social Sciences\u003Cbr>\u003C/strong>\u003C/span>\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Dr. Yu reviewed the progress of the program since its inception in 2022, highlighting its role in nurturing top management talents in Singapore and surrounding regions and providing lifelong learning opportunities for the Chinese community. He welcomed the graduates as new alumni of NISS and announced plans to foster the alumni community through the establishment of the Alumni Support Office, encouraging alumni to recommend future talents. Dr. Yu also offered three key pieces of advice to graduates: continue learning and think critically about business and management, cherish family support, and always maintain kindness and warmth in your professional endeavors, using resources to help others.\u003C/span>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C/p>\u003Cp style=\"text-align: left;\">\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">\u003Cstrong>Degree Conferral and Tassel Turning\u003C/strong>\u003C/span>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">The conferral of degrees and the tassel-turning ceremony were the core moments of the event. Graduates proudly walked the stage to receive their degrees and have their tassels turned, symbolizing their academic accomplishments and readiness to soar to new heights. Each graduate’s face was filled with joy and pride.\u003C/span>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cimg src=\"https://www.niss.edu.sg/api//profile/upload/2024/09/24/拨穗4_20240924173306A010.jpg\" alt=\"拨穗4.jpg\" data-href=\"\" style=\"width: 50%;\"/>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cimg src=\"https://www.niss.edu.sg/api//profile/upload/2024/09/24/拨穗5_20240924173322A011.jpg\" alt=\"拨穗5.jpg\" data-href=\"\" style=\"width: 50%;\"/>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C/p>\u003Cp style=\"text-align: left;\">\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">\u003Cstrong>Graduates' Address\u003C/strong>\u003C/span>\u003C/p>\u003Cp style=\"text-align: left;\">\u003Cimg src=\"https://www.niss.edu.sg/api//profile/upload/2024/09/24/张雨_20240924173418A012.jpg\" alt=\"张雨.jpg\" data-href=\"\" style=\"width: 50%;\">\u003C/p>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">\u003Cstrong>Zhang Yu, Class of 2022 Graduate Representative\u003Cbr>\u003C/strong>\u003C/span>\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Zhang Yu expressed his gratitude to the faculty and fellow students for their support over the past two years. He reflected on the challenges and growth experienced during online and in-person classes, particularly in teamwork during the national competition “Peak Moment,” which helped him sharpen his analytical and adaptability skills. Zhang encouraged his peers to not only seek personal success but to also contribute to societal progress.\u003C/span>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C/p>\u003Cp style=\"text-align: left;\">\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">\u003Cstrong>Surprise Performance - At the Crossroads of Phoenix Blossoms\u003C/strong>\u003C/span>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">As the ceremony drew to a close, the song “At the Crossroads of Phoenix Blossoms” filled the hall. Faculty members of Nanyang Institute of Social Sciences and students from the Jinan University Chinese MBA program surprised the audience with a heartfelt choir performance. This emotional farewell song symbolized the bittersweet moments of parting, adding warmth and sentiment to the ceremony, with many graduates and guests quietly humming along.\u003C/span>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cimg src=\"https://www.niss.edu.sg/api//profile/upload/2024/09/24/唱歌3_20240924173512A013.jpg\" alt=\"唱歌3.jpg\" data-href=\"\" style=\"width: 50%;\"/>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Graduation marks the end of an academic chapter but also the start of a new journey. We wish all the graduates of the Jinan University Chinese MBA program the courage to face their future with confidence, ride the waves of success, and write their own brilliant chapters. \u003C/span>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cimg src=\"https://www.niss.edu.sg/api//profile/upload/2024/09/24/合照5_20240924173622A014.jpg\" alt=\"合照5.jpg\" data-href=\"\" style=\"width: 50%;\"/>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cimg src=\"https://www.niss.edu.sg/api//profile/upload/2024/09/24/合照3_20240924173636A015.jpg\" alt=\"合照3.jpg\" data-href=\"\" style=\"width: 50%;\"/>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cimg src=\"https://www.niss.edu.sg/api//profile/upload/2024/09/24/合照1_20240924173718A017.jpg\" alt=\"合照1.jpg\" data-href=\"\" style=\"width: 50%;\"/>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cimg src=\"https://www.niss.edu.sg/api//profile/upload/2024/09/24/丢学位帽外景1_20240924173742A018.jpg\" alt=\"丢学位帽外景1.jpg\" data-href=\"\" style=\"width: 50%;\"/>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">May their paths ahead bloom as brightly as the phoenix flowers, and may all their dreams flourish.\u003C/span>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C/p>\u003Cp style=\"text-align: start;\">\u003Cspan style=\"font-size: 13px;\">\u003Cem>(Original article, unauthorized reproduction prohibited, Translated by AI from the original Chinese text)\u003C/em>\u003C/span>\u003C/p>\u003Cp style=\"text-align: start;\">\u003Cbr>\u003C/p>",1,"2024-09-24 17:46:02",27,"",9,"凤凰花开，前程锦绣｜南洋社会科学学院2024年毕业典礼暨“暨南大学中文MBA（新加坡班）”学位授予仪式","Nanyang Institute of Social Sciences 2024 Graduation Ceremony and “Jinan University Chinese MBA Degree Conferral Ceremony”","2024-10-16 18:07:33",1791963705503]